2 Chronicles 11:6 And he rebuilt Beth-lehem and Etam and Tekoa,

6 G2532 And G3618 he rebuilt G3588 G* Beth-lehem G2532 and G3588 G* Etam G2532 and G3588 G* Tekoa,

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

6 G2532 και G3618 ωκοδόμησε G3588 την G* Βηθλεέμ G2532 και G3588 την G* Ετάμ G2532 και G3588 την G* Θεκωέ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

6 G2532 CONJ και G3618 V-AAI-3S ωκοδομησεν G3588 T-ASF την N-PRI βαιθλεεμ G2532 CONJ και G3588 T-ASF την N-PRI αιταμ G2532 CONJ και G3588 T-ASF την N-PRI θεκωε

HOT⁽ⁱ⁾ ⁶ ויבן את בית לחם ואת עיטם ואת תקוע׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

6 H1129 ויבן He built H853 את H1035 בית לחם even Bethlehem, H853 ואת H5862 עיטם and Etam, H853 ואת H8620 תקוע׃ and Tekoa,

new⁽ⁱ⁾

6 H1129 [H8799] He built H1035 even Bethlehem, H5862 and Etam, H8620 and Tekoa,

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁶ extruxitque Bethleem et Aetham et Thecue

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁶ Exstruxitque Bethlehem, et Etam, et Thecue,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁶ and bildide Bethleem, and Ethan, and Thecue, and Bethsur;

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁶ namely Bethlee, Etan, Tekoa,

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁶ as Bethlehem, Etam and Tekoa;

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁶ as Bethlehem, Etam & Thekua:

Great⁽ⁱ⁾ ⁶ He buylded vp Bethleem, and Etham, and Theko:

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁶ Hee buylt also Beth-lehem, and Etam, and Tekoa,

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁶ He built vp Bethlehem, & Etam, and Thekoa

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁶ And he built Bethlehem, and Etam, and Thecue,

KJV⁽ⁱ⁾ ⁶ He built even Bethlehem, and Etam, and Tekoa,

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁶ He built even Bethlehem, and Etam, and Tekoa,

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H1129 He built [H8799] H1035 even Bethlehem H5862 , and Etam H8620 , and Tekoa,

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁶ He built Bethlehem and Aitan and Thekoe

Webster⁽ⁱ⁾ ⁶ He built even Beth-lehem, and Etam, and Tekoa,

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H1129 [H8799] He built H1035 even Bethlehem H5862 , and Etam H8620 , and Tekoa,

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁶ And he built Bethleem, and Aetan and Thecoe,

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁶ Καὶ ᾠκοδόμησε τὴν Βηθλεὲμ, καὶ Αἰτὰν, καὶ Θεκωὲ,

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁶ He built, namely, Beth-lechem, and ‘Etam, and Thekoa’.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁶ yea, he buildeth Beth-Lehem and Etam, and Tekoa,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁶ And he will build the house of bread, and the place of ravenous beasts, and the pitching of tents,

Darby⁽ⁱ⁾ ⁶ And he built Bethlehem, and Etam, and Tekoa,

ERV⁽ⁱ⁾ ⁶ He built even Beth-lehem, and Etam, and Tekoa,

ASV⁽ⁱ⁾ ⁶ He built Beth-lehem, and Etam, and Tekoa,

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H1129 He built H1035 Beth-lehem, H5862 and Etam, H8620 and Tekoa,

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁶ He built even Beth-lehem, and Etam, and Tekoa,

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁶ yea he built Bethlehem and Etam, and Tekoa;

CLV⁽ⁱ⁾ ⁶ yea, he builds Beth-Lehem and Etam, and Tekoa,

BBE⁽ⁱ⁾ ⁶ He was the builder of Beth-lehem and Etam and Tekoa

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁶ And he built Bethlehem, and Etam, and Tekoa,

LITV⁽ⁱ⁾ ⁶ And he built Bethlehem, and Etam, and Tekoa,

ECB⁽ⁱ⁾ ⁶ yes, he builds Beth Lechem and Etam and Teqoha

ACV⁽ⁱ⁾ ⁶ He built Bethlehem, and Etam, and Tekoa,

WEB⁽ⁱ⁾ ⁶ He built Bethlehem, Etam, Tekoa,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H1129 He built H1035 Bethlehem, H5862 and Etam, H8620 and Tekoa,

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁶ He built Bethlehem, and Etam, and Tekoa,

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁶ He built even Bethlehem, and Etam, and Tekoa,

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H1129 He built H1035 even Bethlehem, H5862 and Etam, H8620 and Tekoa,

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁶ He built even Bethlehem, and Etam, and Tekoa,

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁶ He built even Bethlehem, and Etam, and Tekoa,

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁶ He built even Bethlehem, and Etam, and Tekoa,

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H1129 He built H1035 even Beth–lehem, H5862 and Etam, H8620 and Tekoa,

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁶ He built Bethlehem and Etam and Tekoa

CAB⁽ⁱ⁾ ⁶ And he built Bethlehem, Etam, Tekoa,

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁶ And he built Bethleem, and Aetan and Thecoe,

NSB⁽ⁱ⁾ ⁶ He rebuilt Bethlehem, Etam, Tekoa,

ISV⁽ⁱ⁾ ⁶ including Bethlehem, Etam, Tekoa,

LEB⁽ⁱ⁾ ⁶ He built Bethlehem, Etah, Tekoa,

BSB⁽ⁱ⁾ ⁶ He built up Bethlehem, Etam, Tekoa,

MSB⁽ⁱ⁾ ⁶ He built up Bethlehem, Etam, Tekoa,

MLV⁽ⁱ⁾ ⁶ He built Bethlehem and Etam and Tekoa,

VIN⁽ⁱ⁾ ⁶ as Bethlehem, Etam and Tekoa;

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁶ nämlich: Bethlehem, Etam, Thekoa,

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H1129 nämlich H1035 : Bethlehem H5862 , Etam H8620 , Thekoa,

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁶ nämlich: Bethlehem, Etam, Thekoa,

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H1035 nämlich: Bethlehem H5862 , Etam H8620 , Thekoa,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁶ Und er baute Bethlehem und Etam und Tekoa,

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁶ Und er baute Bethlehem und Etam und Tekoa,

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H1129 Und er baute H1035 Bethlehem H5862 und Etam und Tekoa,

DSV⁽ⁱ⁾ ⁶ Hij bouwde nu Bethlehem, en Etham, en Thekoa,

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H1129 H8799 Hij bouwde H1035 nu Bethlehem H5862 , en Etham H8620 , en Thekoa,

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁶ Il bâtit encore Bethléem, Etan, Thécoé,

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁶ Et il bâtit Bethléhem, et Étam, et Thekoa,

Martin⁽ⁱ⁾ ⁶ Il bâtit Beth-léhem, Hetam, Tekoah,

Segond⁽ⁱ⁾ ⁶ Il bâtit Bethléhem, Etham, Tekoa,

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H1129 Il bâtit H8799 H1035 Bethléhem H5862 , Etham H8620 , Tekoa,

SE⁽ⁱ⁾ ⁶ Y edificó a Belén, y a Etam, y a Tecoa,

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁶ Y edificó á Beth-lehem, y á Etham, y á Tecoa,

JBS⁽ⁱ⁾ ⁶ Y edificó a Belén, a Etam, a Tecoa,

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁶ Ai ndërtoi Betlemin, Etamin, Tekoan,

RST⁽ⁱ⁾ ⁶ Он укрепил Вифлеем и Ефам, и Фекою,

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁶ فبنى بيت لحم وعيطام وتقوع

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁶ построи Витлеем и Итам, и Текое,

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁶ Tako je sagradio Betlehem, Etam, Tekou,

BKR⁽ⁱ⁾ ⁶ A vzdělal Betlém, Etam. a Tekoe,

Danish⁽ⁱ⁾ ⁶ Og han byggede Bethlehem og Etam og Thekoa

CUV⁽ⁱ⁾ ⁶ 為保障修築伯利恆、以坦、提哥亞、

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H4692 為保障 H1129 修築 H1035 伯利恆 H5862 、以坦 H8620 、提哥亞、

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁶ 为保障修筑伯利恒、以坦、提哥亚、

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H4692 为保障 H1129 修筑 H1035 伯利恒 H5862 、以坦 H8620 、提哥亚、

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁶ Li prikonstruis Bet-Lehxemon, Etamon, Tekoan,

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁶ Ja rakensi Betlehemin, Etamin ja Tekoan,

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁶ Hän linnoitti Beetlehemin, Eetanin, Tekoan,

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁶ Se konsa, li ranfòse miray lavil Betleyèm, Eytam, Tekoa,

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁶ Így megépíté Bethlehemet, Etámot és Tékoát,

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁶ kota Betlehem, Etam, Tekoa,

Italian⁽ⁱ⁾ ⁶ Ed edificò Bet-lehem, ed Etam, e Tecoa,

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁶ Costruì Bethlehem, Etam, Tekoa,

Korean⁽ⁱ⁾ ⁶ 곧 베들레헴과, 에담과, 드고아와,

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁶ Betliejų, Etamą, Tekoją,

PBG⁽ⁱ⁾ ⁶ I zbudował Betlehem, i Etam i Tekue;

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁶ Edificou, pois, Belém, Etan, Tecoa,

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁶ Således bygget han Betlehem og Etam og Tekoa

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁶ A zidit Betleemul, Etamul, Tecoa,

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁶ І збудував він Віфлеєма, і Етама, і Текою,